[av_fullscreen size=’extra_large’ control_layout=’av-control-default’ conditional_play=” image_attachment=” animation=’slide’ autoplay=’false’ interval=’5′ id=” custom_class=” av_uid=’av-k8wocshq’] [av_fullscreen_slide slide_type=’image’ id=’4362′ position=’center center’ video=’https://’ mobile_image=” fallback_link=’https://’ title=’کمیک The Last of Us’ video_cover=” caption_pos=’caption_bottom caption_bottom_framed caption_framed’ custom_title_size=” av-medium-font-size-title=” av-small-font-size-title=” av-mini-font-size-title=” custom_content_size=” av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” font_color=” custom_title=” custom_content=” heading_tag=” heading_class=” link_apply=” link=’lightbox’ link_target=” button_label=’Click me’ button_color=’light’ link1=’manually,http://’ link_target1=” button_label2=’Click me’ button_color2=’light’ link2=’manually,http://’ link_target2=” overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=” overlay_pattern=” overlay_custom_pattern=” av_uid=’av-473wp4′] کاری از گروه ترجمه CONTROLZED.IR@
[/av_fullscreen_slide] [/av_fullscreen] [av_social_share title=’اشتراک این مطلب’ buttons=” share_facebook=” share_twitter=” share_whatsapp=” share_pinterest=” share_reddit=” share_linkedin=” share_tumblr=” share_vk=” share_mail=” share_yelp=” yelp_link=’https://www.yelp.com’ style=” av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” alb_description=” id=” custom_class=” av_uid=’av-2ghyq0′] [av_section min_height=” min_height_pc=’25’ min_height_px=’500px’ padding=’default’ custom_margin=’0px’ custom_margin_sync=’true’ color=’main_color’ background=’bg_color’ custom_bg=’#000000′ background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” attach=’scroll’ position=’top left’ repeat=’no-repeat’ video=” video_ratio=’16:9′ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=” overlay_pattern=” overlay_custom_pattern=” shadow=’no-border-styling’ bottom_border=’no-border-styling’ bottom_border_diagonal_color=’#333333′ bottom_border_diagonal_direction=” bottom_border_style=” custom_arrow_bg=” id=” custom_class=” aria_label=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wpypb6′] [av_one_half first min_height=” vertical_alignment=” space=” row_boxshadow=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ custom_margin=” margin=’0px’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ padding=’0px’ column_boxshadow=” column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight=” highlight_size=” animation=” link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-acq37c’] [av_video src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed.mp4′ mobile_image=” attachment=” attachment_size=” video_autoplay_enabled=’aviaTBvideo_autoplay_enabled’ video_mute=’aviaTBvideo_mute’ video_loop=’aviaTBvideo_loop’ video_controls=’aviaTBvideo_controls’ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′ conditional_play=” id=” custom_class=” av_uid=’av-k8z9p74y’] [/av_one_half][av_one_half min_height=” vertical_alignment=” space=” row_boxshadow=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ custom_margin=” margin=’0px’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ padding=’0px’ column_boxshadow=” column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight=” highlight_size=” animation=” link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-acq37c’] [av_textblock size=’20’ av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” font_color=” color=” id=” custom_class=” av_uid=’av-a96eg’ admin_preview_bg=”]

کمیک بازی The Last of Us

اگر گیمر باشید، امکان نداره اسم بازی the last of us نشنیده باشید. گروه ترجمه controlzed.ir@ ، کمیک این بازی رو بصورت رایگان ترجمه کرده. سایت “خانه امن” هم با اجازه از خودشون این کامیک رو برای دانلود قرار داره. دانلود کنید و لذت ببرید.

مترجم: dr.m.noob@

ادیت: امیرحسین

[/av_textblock] [av_font_icon icon=’uf16d’ font=’entypo-fontello’ style=” caption=” size=’150px’ position=’center’ color=’#cc53b1′ link=’manually,https://instagram.com/controlzed.ir’ linktarget=’_blank’ animation=” id=” custom_class=” av_uid=’av-k8wqvrqw’ admin_preview_bg=”][/av_font_icon] [/av_one_half][/av_section][av_section min_height=” min_height_pc=’25’ min_height_px=’500px’ padding=’default’ custom_margin=’0px’ custom_margin_sync=’true’ color=’main_color’ background=’bg_color’ custom_bg=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_The-last-of-us-.jpg’ attachment=’4363′ attachment_size=’full’ attach=’fixed’ position=’center center’ repeat=’stretch’ video=” video_ratio=’16:9′ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=” overlay_pattern=” overlay_custom_pattern=” shadow=’no-border-styling’ bottom_border=’no-border-styling’ bottom_border_diagonal_color=’#333333′ bottom_border_diagonal_direction=” bottom_border_style=” custom_arrow_bg=” id=” custom_class=” aria_label=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wqcll8′] [av_one_fourth first min_height=” vertical_alignment=” space=” row_boxshadow=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ custom_margin=” margin=’0px’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ padding=’0px’ column_boxshadow=” column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight=” highlight_size=” animation=” link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-6l16q0′] [/av_one_fourth][av_one_half min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’10px’ radius_sync=’true’ padding=’20px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow=’aviaTBcolumn_boxshadow’ column_boxshadow_color=’#000000′ column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=’rgba(0,0,0,0.72)’ background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’top-to-bottom’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8z91zir’] [av_textblock size=’18’ av-medium-font-size=” av-small-font-size=” av-mini-font-size=” font_color=” color=” id=” custom_class=” av_uid=’av-k8z95zkl’ admin_preview_bg=”]

جریانش چیه؟

این کمیک در رابطه با داستان زندگی اِلی، یکی از شخصیت های اصلی بازیه. کمیک داستان های قبل از دیدن جوئل هست . مشکلاتی که الی پشت سر می ذاره رو روایت می کنه. 

[/av_textblock] [/av_one_half][av_one_fourth min_height=” vertical_alignment=” space=” row_boxshadow=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ custom_margin=” margin=’0px’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ padding=’0px’ column_boxshadow=” column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight=” highlight_size=” animation=” link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-3pn1t4′] [/av_one_fourth][av_one_fifth first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 1
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 2
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 3
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 4
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 5
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth first min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 6
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 7 (بزودی)
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 8 (بزودی)
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 9 (بزودی)
[/av_image] [/av_one_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=’av-align-top’ space=” row_boxshadow_color=” row_boxshadow_width=’10’ margin=’0px’ margin_sync=’true’ mobile_breaking=” border=” border_color=” radius=’0px’ radius_sync=’true’ padding=’0px’ padding_sync=’true’ column_boxshadow_color=” column_boxshadow_width=’10’ background=’bg_color’ background_color=” background_gradient_color1=” background_gradient_color2=” background_gradient_direction=’vertical’ src=” attachment=” attachment_size=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ highlight_size=’1.1′ animation=’av-rotateInUpLeft’ link=” linktarget=” link_hover=” title_attr=” alt_attr=” mobile_display=” id=” custom_class=” aria_label=” av_uid=’av-k8wq92vw’] [av_image src=’https://fictionhub.ir/wp-content/uploads/2020/04/iransafehouse_contorolzed_the_last_of_us.jpg’ attachment=’4366′ attachment_size=’full’ copyright=” caption=’yes’ styling=’circle’ align=’center’ font_size=’36’ overlay_opacity=’0.5′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#eeee22′ animation=’no-animation’ hover=” appearance=” link=” target=” id=” custom_class=” av_element_hidden_in_editor=’0′ av_uid=’av-k8wq2ikj’ admin_preview_bg=”] جلد 10 (بزودی)
[/av_image] [/av_one_fifth] [/av_section] [av_hr class=’full’ icon_select=’yes’ icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ position=’center’ shadow=’no-shadow’ height=’50’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ custom_border_color=” custom_icon_color=” id=” custom_class=” av_uid=’av-k8z99i72′ admin_preview_bg=”] [av_postslider link=’category,166′ wc_prod_visible=” prod_order_by=” prod_order=” date_filter=” date_filter_start=” date_filter_end=” date_filter_format=’yy/mm/dd’ items=’10’ offset=’0′ contents=’excerpt’ columns=’5′ preview_mode=’auto’ image_size=’portfolio’ autoplay=’no’ interval=’5′ alb_description=” id=” custom_class=” av_uid=’av-k8z992oh’] [av_comments_list av-desktop-hide=” av-medium-hide=” av-small-hide=” av-mini-hide=” alb_description=” id=” custom_class=” av_uid=’av-322a94′]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.